L'oeuvre et ses prolongements
L'air « Ach ich fühl's » a été utlisé
dans la musique du film Volte-face de John Woo en 1997.
Le grand air de la Rine de la nuit a
été utilisé en 2001 dans une publicité pour banque directe, ainsi que pour une
publicité pour Golstar.
L'air « Ein Männchen und ein Weibchen
» fait partie de la bande son du film L'Ange bleu de Joseph Von
Sternberg en 1930.
L'air « O zittre nicht » a été
utilisé dans une publicité pour le riz Taureau ailé en 1992.
L'air « Das Klingelt so herrlich » a
été utilisé dans une publicité pour des Chocolats Rocher en 2003.
Plusieurs airs ainsi qu'un extrait de
l'ouverture se retrouvent dans la musique de film d'Amadeus de Milos
Forman en 1984.
Une adaptation en comics a été réalisée par P. Craig Russell.